Slovenský dabing
Pridané: 01.12.2011
Počet zobrazení: 16410
Michal Rovňák
Narodil som sa komplikovane, nožičkami dopredu. Vytiahol ma traktorista Kurhajc pomocou klinového remeňa, keďže matka rodila na poli pri stohovaní slamy. Pochádzam z chudobnej rodiny pracovníkov na družstve. Otec bol poctivý alkoholik, násilný, ale spravodlivý. Matka si napriek tomu, že som bol 12tym dieťaťom, dokázala udržať sviežu myseľ, vďaka tomu, že popri kojení rada čítala. Včielku, Ohník, Zorničku a neohrdla ani Roháčom. Napriek tristn…
Čítaj celý profil
Michal Rovňák
Narodil som sa komplikovane, nožičkami dopredu. Vytiahol ma traktorista Kurhajc pomocou klinového remeňa, keďže matka rodila na poli pri stohovaní slamy. Pochádzam z chudobnej rodiny pracovníkov na družstve. Otec bol poctivý alkoholik, násilný, ale spravodlivý. Matka si napriek tomu, že som bol 12tym dieťaťom, dokázala udržať sviežu myseľ, vďaka tomu, že popri kojení rada čítala. Včielku, Ohník, Zorničku a neohrdla ani Roháčom. Napriek tristným rodinným pomerom som od detstva vynikal bystrosťou a svojich rovesníkov som čoskoro prevýšil. Po stránke duchovnej, samozrejme. Po stránke fyzickej som ešte v štvrtej triede v pohode kradol rodžery nepozorným prvákom. Vďaka zákernej povahe a spolupráci s pedagógmi som sa počas školy i štúdií na gymnáziu a VŠMU (herectvo) úspešne vyhol fenoménu zvanému šikana. Sériou šikovných intríg som dosiahol vychytené miesto zboristu činohry vo vidieckom divadle (Trnava) a neskôr miesto moderátora mimoriadne úspešnej a oceňovanej televíznej šou - Kakao. Roky praxe v písaní anonymov som zúročil aj vo svojej ďalšej profesii. Som strhujúci prekladateľ a úpravca dialógov, dychberúci scenárista a spektakulárny copywriter. Moja inklinácia k profesii stand-upového komika bola jednoznačne motivovaná vidinou vysokého finančného zisku. Keďže očakávania sa naplnili menej, než mizivo: Prečítaním tohto textu ste sa podľa autorského zákona zaviazali k úhrade sumy 20 E za každé prečítanie. Sumu uhraďte do troch dní na číslo účtu: 245 687 21 /1200. V prípade neuhradenia požadovanej sumy sa vystavujete riziku právneho konania.
Váš Miško
KOMENTÁRE